Реклама Facebook ВКонтакте

[Allmänt om underhållsstöd]
Якщо дитина проживає з одним з батьків, другий з батьків зобов'язаний сплачувати аліменти на утримання дитини. Якщо сплата аліментів не проводиться, дитина має право на отримання державної допомоги на своє утримання. Це допомога на утримання дітей, батьки яких не проживають разом. Його розмір не може перевищувати 1 273 крон на дитину в місяць, і ця сума виплачується того з батьків, з яким дитина проживає і на адресу якого він зареєстрований.

Батьки зобов'язані утримувати своїх дітей до їх повноліття або до виконання ним 21 року в разі, якщо дитина продовжує вчитися в школі (гімназії). Якщо дитина проживає з одним з батьків, другий з батьків зобов'язаний сплачувати аліменти на його утримання [underhållsbidrag]. Батьки можуть укласти угоду про сплату аліментів. Тоді питання про утримання дітей вирішується на основі домовленості між батьками без допомоги Державної страхової каси.

Розмір аліментів залежить від рівня потреб дитини та матеріального становища батьків. Батьки можуть самі встановити суму аліментів або обчислити цю суму відповідно до положень Батьківського кодексу. Більш детальну інформацію про це можна знайти на сайті www.forsakringskassan.se в розділі «Батько» [Förälder].

Якщо сплата аліментів не проводиться, дитина має право на отримання державної допомоги на своє утримання [underhållsstöd]. Цей посібник певною мірою компенсує відсутність аліментів на утримання дитини.

Хто має право на отримання допомоги на утримання дитини? [Vem kan få underhållsstöd?]
Якщо той з батьків, який зобов'язаний сплачувати аліменти,
• не платить їх взагалі,
• виплачує їх у розмірі менш 1 273 крон в місяць,
• не надає зміст дитині своєчасно,
• не дбає іншим чином про те, щоб дитина одержувала відповідний зміст, батько, з яким проживає дитина, має право подати заяву на отримання допомоги на утримання дитини.

Для того, щоб дитина мала право на отримання допомоги на своє утримання, повинні бути дотримані наступні умови:
• дитина повинна проживати разом з батьком, який подає заяву про надання допомоги на утримання дитини, і бути зареєстрованим за тією ж адресою в Реєстрі народонаселення Швеції.
Якщо дитині ще не виповнилося 18 років, цей батько повинен мати батьківські права щодо дитини,
• дитина і батько, який подає заяву про надання допомоги на утримання дитини, повинні мати дозвіл на проживання в Швеції.
Заяви про надання допомоги на утримання дітей вправі також подавати опікуни (піклувальники), призначені в установленому порядку, і самотні прийомні батьки, які усиновили дитину з іншої країни.

Дохід дитини може вплинути на розмір допомоги [Barnets inkomst kan påverka bidraget]
Якщо дитина має доходи в розмірі, що перевищує 48 000 крон на рік, допомога на утримання дитини зменшується на половину від частини, яка перевищує зазначену суму. До доходу відноситься заробітна плата, дохід від діяльності власної фірми, дивіденди і відсотки від капіталу. На розмір допомоги впливають тільки доходи, обчислені податковою службою в якості оподатковуваного суми. Іншими словами, під доходами розуміється не ті доходи, які дитина отримала в цьому році, а оподатковуваний сума доходів, обчислена рішенням податкової служби за податковою декларацією попереднього року.

приклад
Пеле отримав у 2010 році заробітну плату в сумі 60 000 крон.
У 2011 році податкова служба прийняла рішення про обкладення податком за 2010 рік доходу в розмірі 60 000 крон.
У наступному році, тобто в 2012 році, допомога на утримання дитини знижується на 773 крони.

Ось як проводиться розрахунок допомоги:

60 000 - 48 000 крон.
Залишається 12 000 крон.
Половина від 12 000 крон = 6 000 крон.
6 000 крон, поділені на 12, дають 500 крон.Пособіе на утримання дитини в цьому випадку зменшується на 500 крон в місяць. 1 273 - 500 = 773 Посібник на утримання Пеле складе 773 крони на місяць.

Три види допомоги на утримання дитини [Tre olika former av underhållsstöd]
Допомога на утримання дитини надається в одній з трьох форм: допомога на утримання дитини в повному розмірі, допомога у вигляді доплати до встановленого законом рівня і допомогу на дитину, що проживає по черзі з кожним з батьків. Крім того, особи у віці від 18 до 20 років має право подати заяву на продовження виплати допомоги на своє утримання на період навчання в школі (гімназії).

Допомога на утримання дитини в повному розмірі (в разі, якщо один з батьків не платить аліменти) [Fullt underhållsstöd - när en av er inte betalar något underhåll]
Якщо батько, зобов'язаний сплачувати аліменти, виплачує суму менш 1 273 крон в місяць або не сплачує аліменти взагалі, дитина має право на отримання допомоги на своє утримання в повному розмірі. Можливо також, що аліменти не сплачуються вчасно. У цих випадках Державна страхова каса виплачує допомогу на утримання дитини в розмірі, що не превищающем 1 273 крони на місяць, на рахунок батька, з яким проживає дитина.

Якщо дитина отримує допомогу на своє утримання в повному розмірі, батько, який не проживає з дитиною, зобов'язаний повернути цю суму в Державну страхову касу.

Допомога на утримання дитини у вигляді доплати до встановленого законом рівня (в разі, якщо батько, зобов'язаний сплачувати аліменти, не в змозі сплачувати їх в повному розмірі) [Utfyllnadsbidrag - när den av er som ska betala inte kan betala hela beloppet ]
Якщо за нашими розрахунками, батько, який не проживає з дитиною, не в змозі сплачувати 1 273 крони на місяць, дитина має право на отримання допомоги у вигляді доплати до цього рівня. Це означає, що батько сплачує обчислену нами суму безпосередньо того з батьків, з яким дитина проживає і на адресу якого він зареєстрований в Реєстрі народонаселення Швеції. Суму, якої бракує при цьому до 1 273 крон в місяць, виплачує Державна страхова каса.

У разі виплати допомоги у вигляді доплати до встановленого законом рівня, батько, який не проживає з дитиною, звільняється від будь-яких сплат до Державної страхову касу.

Допомога на утримання дитини, що проживає по черзі з кожним з батьків, що обчислюється з урахуванням матеріального становища батьків [Inkomstprövat underhållsstöd vid växelvistboende]
Якщо дитина приблизно однаковий час проживає поперемінно з кожним з батьків, батьки мають право на отримання страхового допомоги в особливій формі (на утримання дитини, що проживає по черзі з одним з батьків), яка виплачується обом батькам. Заява про надання такої допомоги подається окремо кожним з батьків. Розмір виплачуваної суми визначається для кожного з батьків окремо з урахуванням його доходів і не може перевищувати 636 крон в місяць на одну дитину. Цей посібник не підлягає поверненню до Державної страхову касу.

Продовження виплати допомоги на утримання дитини на період навчання в школі (гімназії) [Förlängt underhållsstöd för studerande]
Після виконання дитині 18 років допомога на його утримання виплачується безпосередньо самій дитині. У цьому випадку дитина сама подає заяву про продовження виплати допомоги. Умовою надання такої допомоги є продовження їм навчання по повній навчальній програмі на рівні середньої школи, гімназії чи іншого відповідного навчального закладу.

Як відбувається виплата допомоги на утримання дитини [Så här betalas underhållsstödet ut]
Допомога на утримання дитини виплачується 25 числа кожного місяця на наступний місяць. Дитина має право на отримання допомоги через місяць після того, як дотримані умови його отримання. Якщо батьки, допустимо, перестали жити разом в квітні місяці, дитина має право на отримання допомоги з травня місяця.

Слід звернути увагу на те, що, навіть якщо раніше всі умови отримання допомоги були дотримані, ми можемо надати допомогу лише за один попередній місяць. Це означає, що, якщо заяву подається в жовтні місяці, посібник може бути надано не раніше, ніж з вересня.

Допомога на утримання дитини виплачується до того місяця включно, коли дитині виповнюється 18 років. Якщо дитина після цього подає заяву про продовження виплати допомоги, вона виплачується йому безпосередньо.

Як подавати заяву про надання допомоги на утримання дитини [Så här ansöker du om underhållsstöd]
Заява подається на спеціальному бланку, який ви можете отримати в офісі Державної страхової каси, або знайти на нашому сайті www.forsakringskassan.se .

Ті, хто отримують допомогу на утримання дитини, зобов'язані вчасно повідомляти про всі зміни! [Den som får underhållsstöd ska anmäla alla förändringar!]
Особи, які отримують допомогу на утримання дитини, зобов'язані заявляти про всі зміни, які можуть позначитися на розмір виплачуваного посібники. Ви зобов'язані, наприклад, повідомляти в Державну страхову касу про те, що:
• Ви більше не проживаєте з дитиною.
• Інший батько переїжджає жити до вас чи з'їжджається з дитиною.
• Дитина живе окремо від батьків.
• Дитина проживає однаковий час з кожним з батьків.
• Ви або дитина відправляєтеся в поїздку за кордон і плануєте відстає там більше 6 місяців.

Аплікаційну форму слід подавати не пізніше 14 днів після мав місце зраду-ня. Якщо ви отримали допомогу на утримання дитини, не маючи права на це, ви будете зобов'язані повернути отриману суму страхової каси.

Відшкодування батьком, який не проживає разом з дитиною, виплаченої допомоги на утримання дитини [Till dig som inte bor med barnet: Att betala tillbaka underhållsstödet]
Якщо дитина отримує допомогу на своє утримання в повному розмірі, Державної податкової-ного страхова каса приймає рішення про те, яка частина цієї допомоги підлягає відшкодуванню батьком, який не проживає разом з дитиною. Сума визначається як з урахуванням матеріального становища батьків, так і того, скільки у нього дітей. З суми доходів робиться відрахування в розмірі 100 000 крон на рік на його власне утримання. Розмір відшкодування не може перевищувати 1 273 крон на дитину в місяць.

Зменшення суми відшкодування в разі короткочасного проживання дитини у другого з батьків [Avdrag för de dygn barnet övernattar]
Якщо батько зобов'язаний відшкодувати виплачується допомога на утримання дитини, він має право виключити ті дні, коли дитина перебувала у нього. Це стосується випадків, коли дитина проживав у цього батька не менше п'яти діб поспіль. Окремі добові перебування також дають право на відрахування цих днів з суми очікуваного відшкодування, якщо дитина в цілому ночує у другого з батьків шість діб протягом місяця. Більш детальну інформацію про те, в яких випадках і в якому розмірі ви можете робити ці відрахування, ви знайдете в брошурі
«Посібник на утримання дитини - відрахування з суми очікуваного відшкодування за період короткочасного перебування у вас дитини» [Underhållsstöd - avdrag när barnet bor tillfälligt hos dig].

У разі розрахунку чистого часу, вам немає необхідності просити про вирахування кожен раз, коли дитина знаходиться у вас [Med nettoberäkning slipper du anmäla varje gång]
Якщо є розрахунок чистого часу перебування у вас дитини, вам немає необхідності просити про вирахування кожен раз, коли дитина знаходиться у вас. Вам може бути зроблений розрахунок чистого часу перебування в разі рішення суду або наявності між батьками угоди, що визначає, скільки днів дитина повинна проживати у вас.

Якщо ви не згодні з рішенням [Missnöjd med beslutet?]
Якщо ви не згодні з рішенням Державної страхової каси, ви можете вимагати перегляду прийнятого рішення. Ми в цьому випадку знову розглядаємо ваша справа і приймаємо нове рішення. Якщо ви не згодні і з новим рішенням, ви можете оскаржити його в адміністративний суд першої інстанції [förvaltningsrätten]. Рішення цього суду може бути оскаржене в адміністративний суд другої інстанції [kammarrätten].

У самому рішенні, яке ви отримуєте, зазвичай вказується порядок його оскарження. Ви можете знайти більш детальну інформацію про це на нашому сайті www.forsakringskassan.se.

Муніципалітет допоможе вам прийти до взаємної угоди [Kommunen kan hjälpa er att komma överens]
Батьки, яким буває важко домовитися в питаннях здійснення своїх батьківських прав, місце проживання дитини або права спілкування з ним, можуть звернутися за допомогою в муніципалітет. Муніципалітет в цьому випадку пропонує проведення безкоштовних консультацій у вигляді бесід з батьками щодо налагодження співпраці між ними.

Більш детальна інформація [Mer information]
Ця брошура не є викладом тексту закону із зазначеного питання. Більш детальну інформацію ви можете знайти в наступних брошурах:
• Продовження виплати допомоги на утримання дитини
• Допомога на утримання дитини - розрахунок чистого часу перебування
• Допомога на утримання дитини в разі його поперемінного проживання з кожним з батьків
• Допомога на утримання дитини - обов'язок відшкодування виплачуваної допомоги Ви знайдете всі необхідні інформаційні матеріали в офісах Державної страхової каси і на нашому сайті www.forsakringskassan.se.

На нашому сайті в розділі самообслуговування ви зможете просто і швидко заповнити заяви і самі вирішити деякі зі своїх справ. По телефону самообслуговування 020-524 524 ви можете замовити довідки, анкети та брошури.
Ви можете також подавати деякі заяви.

Якщо у вас є питання [Frågor?] Якщо у вас є питання, задавайте їх Ханне, нашого віртуального асистенту в Інтернеті. Вона відповідає на звичайні питання про соціальне страхування і надаються нами послуги, а також допоможе вам знайти правильну інформацію. Ви можете також телефонувати в Центр обслуговування клієнтів по телефону 0771-524 524 і в Державну службу телефонних послуг для отримання довідок по текстовому телефону 90 160.

Державна страхова каса перевіряє [Försäkringskassan kontrollerar]
Державна страхова каса перевіряє дані, які ви подаєте. Це може відноситися до вашим доходам, відсутності на роботі, вашому громадянського стану і місце проживання. Ми обмінюємося інформацією з іншими органами влади, в тому числі з банками даних Державного стипендіального комітету [CSN], кас допомоги безробітним [Arbetslöshetskassorna] і Податкової служби [Skatteverket].

Навмисне подання неправдивих даних або неподання інформації про зміни, які можуть позначитися на розмірі вашого посібники, є протизаконним діянням. Державна страхова каса [Försäkringskassan] заявляє в поліцію про всі випадки можливого порушення закону про державну допомогу.

Uppdaterad: 2012-05-15

www.forsakringskassan.se

Реклама Рулетка

всього переглядів 4676, сьогодні 1