1. універсальні привітання
2. Привітання на ходу
3. дружні привітання
4. Привітання після довгої розлуки
5. ділові вітання
6. Привітання на вечірці
7. Привітання в гостях

Як привітатися з новою людиною, другом чи партнером по бізнесу? Дізнайтеся, що говорити при зустрічі!

Є багато способів привітатися англійською. На бігу кинути «hello» знайомому, зав'язати розмову на вечірці, зустріти старого друга після довгої розлуки, представитися діловому партнерові. У кожній ситуації є свої нюанси, і нижче ми розглянемо їх докладніше.

універсальні привітання

Hello! Добридень! / Вітання! Good morning! Добрий ранок! Good afternoon! Добридень! Goog evening! Добрий вечір!

Це фрази, які можна вживати і по відношенню до знайомих, і до тих, кого ви бачите вперше.

Зауважте, що "Good day" в Британії частіше використовується в якості прощання (досить офіційного) і перекладається як «Всього доброго». "Good night" означає «На добраніч» і також вживається при прощанні.

Привітання на ходу

Привітатися з людиною, яку ви знаєте - просте прояв ввічливості. Однак зупинитися і поговорити не завжди є час. Якщо ви поспішаєте, не обов'язково переривати свої справи, але не забудьте посміхнутися, коли вітається. Можна при цьому помахати рукою. Іноді ви зустрічаєте одну людину кілька разів за день. В цьому випадку можна знову привітатися ( «hello again») або просто посміхнутися.

дружні привітання

Якщо ви добре знаєте людину, можна сказати йому:

Hi! Вітання! Hey, ...! Привіт, <ім'я>! How's it going? Як ся маєш?

Підлітки і молодь, а також просто близькі друзі між собою часто користуються сленгом.

• Howdy!
• Hiya!
• What's up?
• Yo!
• G'day (Australia)!

Привітання після довгої розлуки

Британці цінують особистий простір і не люблять публічних проявів почуттів. Проте близькі друзі цілком можуть обійнятися при зустрічі, особливо якщо довго не бачилися. Чоловіки іноді потискують один одному руки. При цьому можна сказати:

Nice to see you. Радий тебе бачити. Long time no see. Давно не бачилися. / Скільки років скільки зим. I have not seen you in a while. Давненько не бачилися. What have you been up to? Чим ти займався весь цей час? How are things? Як життя? What's new? Що нового?

ділові вітання

На ділових зустрічах важливо дотримуватись етикету. Посміхайтеся і не забувайте використовувати ввічливі слова, такі, як «please» і «thank you». Використовуйте відповідні звернення: до чоловіків - Mister, до жінок все частіше вживається Ms (читається: [miz]), незалежно від сімейного стану. (Mrs і Miss як і раніше вживані, якщо жінка сама вам так представилася.)

Рукостискання поширене в більшості англомовних країн. При знайомстві увійдіть в повним ім'ям і назвіть посаду, наприклад: Hello, I'm William Jones, sales manager.

Для продовження розмови можна вжити такі фрази:

Please have a seat. Сідайте будь ласка. Thanks for agreeing to meet with me. Спасибі, що погодилися зі мною зустрітися. Can I offer you something to drink? Можу я запропонувати вам що-небудь випити? My pleasure. Із задоволенням (у відповідь на попереднє запитання).

Привітання на вечірці

На прийомі або вечірці вважається ввічливим привітатися з багатьма людьми. Після того, як ви привітаєтеся з господарями і друзями, познайомтеся з тими, кого не знаєте. Назвіться і зав'яжіть бесіду. Згадайте, звідки ви знаєте господарів. Обговоріть щось, що має відношення до вечірки (частування, музику, оформлення). Для підтримки розмови підійдуть такі питання:

Who are you here with? З ким ви прийшли? How do you know? Звідки ви знаєте <ім'я> (господарів будинку)? I do not think we've met. Здається, ми не знайомі. Have you been here long? Ви тут вже давно? Have you tried the dessert / punch? Ви пробували десерт / пунш? The food looks great. I can not wait to try the dessert. Їжа виглядає чудово. Мені не терпиться скуштувати десерт. I love your dress / shirt / hat. It really suits you. Мені подобається ваша сукня / сорочка / капелюшок. Воно (вона) вам дуже йде. These decorations are wonderful. I love the flowers / balloons / table cloth. Ці прикраси чудові. Мені подобаються ці квіти / кулі / скатертини.

Привітання в гостях

Якщо ви прийшли в гості до друга, привітайтеся з іншими людьми, що знаходяться в будинку. Назвіться тим, кого не знаєте. Використовуйте наступні фрази:

You can call me. Можете звати мене <ім'я>. Thanks for having me. Спасибі, що запросили мене. I've heard so much about you. Я дуже багато про вас чув. It's nice to put a face to a name. Радий нарешті побачити вас особисто. You have a beautiful house. У вас дуже гарний будинок.

Тепер, коли ви ознайомилися з основними вітальними фразами англійською мовою, час прослухати їх у виконанні справжніх англійських леді та джентльменів:

Тепер ви знаєте, як привітати людину в будь-який ситауции: на вулиці і в дружній обстановці, на діловій зустрічі і вечірці. А які форми вітання ви надаєте перевагу?

Читаємо далі:

Як почати розмову англійською?

А ви вмієте тактовно закінчити розмову англійською?

100 популярних розмовних фраз англійською

300 фраз для туристів