Синхронний переклад - невід'ємна частина міжнародних конференцій. Через мовний бар'єр виникають труднощі при спілкуванні учасників заходу. У порівнянні з послідовним, синхронний переклад вимагає використання спеціалізованого обладнання, яке дозволяє уникнути цієї проблеми. Більш детальну інформацію Ви можете отримати у наших менеджерів Контакти

Система DIS (Danish Integration System) є цифровий базою для проведення синхронного перекладу. До системи підключається інфрачервоний випромінювач і пульти перекладачів. Забезпечує балансні аудіо виходи для запису або моніторингу.

Інфрачервоний випромінювач використовується для випромінювання хвиль інфрачервоного діапазону з допомогою яких транслюються канали перекладу. Забезпечуючи при цьому якісну зону покриття. Інфрачервоний випромінювач комплектується в залежності від габаритів приміщення.

Пульт перекладача підключається до центрального модулю DIS. Пульт використовується для передачі сигналу від перекладачів, слухачам. Встановлюється в кабіні для перекладачів. З пультом використовується мікрофон «Гусачок» або гарнітура.

ІК приймач з навушником для системи DIS є приймачем базового цифрового блоку для синхронного перекладу. Являє собою приймач з навушником, який видається кожному учаснику заходу індивідуально. Необхідна кількість приймачів розраховується на основі загальної кількості учасників заходу.

Кабіна для перекладачів використовується для звукоізоляції робочого місця перекладачів синхронного перекладу і якісної передачі звукового потоку від перекладачів до слухачів без зайвих звуків із залу. Кабіна для перекладачів буває двох типів - настільна і напольначя.

Настільна кабіна для синхронного перекладу використовується в малих приміщеннях. Розрахована на одного або двох перекладачів. Параметри кабіни - висота 0,8 м, глибина 0,8, ширина 1,6 м.

Кабіна для перекладачів для підлоги відповідає всім європейським стандартам, має сертифікати ICO9001 2000 Сертифікати на обладнання_VDM . Розрахована на 2-х перекладачів. Параметри кабіни - ширина 1,7 м, глибина 1,7 м, висота 2,0 м. Кабіна повністю герметична. Має власну систему вентиляції. Завдяки якісному сплаву алюмінію і звукоізоляційний матеріал кабіна виглядає стильно і виконує свої функції на високому рівні.