Статьи
Привітання англійською мовою
Для кого-то привітання на англійській мові не викликають складнощів, а хтось може просидіти над ними кілька годин, постійно щось змінюючи в тексті. Саме тому й існують готові вітання з різних нагод з днем народження, з датою одруження, народження дитини, з різдвом або Новим роком, Великоднем і іншими важливими для кожної людини датами.
Привітання з днем народження на англійській мові потрібні найчастіше. Адже як багато у кожного з нас близьких людей, яких хотілося б привітати оригінально. Особливо класно, коли ви володієте англійською мовою і той, кого ви хочете привітати також, чи ж ви хочете привітати вашого іноземного друга або друзей.Тогда вам стати в нагоді наш список привітань з днем народження на англійській мові з перекладом.
Привітання з днем народження
Happy birthday for you - днем народження! Wish you good luck - бажаю удачі! Прекрасно, якщо в привітанні з днем народження ви згадаєте про борги роки життя іменинника (long years of life), побажаєте успіху і щастя (good luck and happiness). Також в привітанні з днем народження доречно виглядатимуть згадки про минулі досягнення іменинника, його перемоги і злети. В контексті цього можна побажати майбутніх перемог (future victories).
Будь-якому імениннику буде приємно згадка про те, що його головна перемога - його діти і внуки (children and grandchildren). Також, якщо ви вітаєте колегу, варто відзначити його професійні успіхи на роботі, його удачі і досягнення. Можна в привітанні проілюструвати шлях по кар'єрних сходах ювіляра або відзначити ставлення до нього з боку товаришів по службі і підлеглих.
Привітання на весілля
Привітання на весілля англійською мовою також відмінний варіант. Це креативно і незвично, особливо якщо весілля відбувається не в англомовній країні .
Привітання з днем весілля буде виглядати доречно, красиво, яскраво і оригінально, якщо ви напишіть його, наприклад, у формі настанови. Особливо доречно буде таке привітання, якщо ваш стаж подружнього життя набагато більше, ніж стаж життя молодих. Тоді ви можете сказати в привітанні про те, що потрібно поважати один одного (respect each other), цінувати і відчувати потреби один одного. Також доречно буде згадка про те, що ви повинні бути разом і коли погано, і коли добре, і в горі, і в радості (in sickness and in health, in joy and in sorrow). Такі привітання, особливо від близьких людей обов'язково запам'ятаються молодим і в той же час вони носять характер нібито уроку життя.
Відмінно виглядають весільні привітання у віршованій формі. Можна навіть просто заспівати пісню про кохання і вірності для молодят. Таке привітання англійською виглядає завжди доречно і оригінально, до того ж воно не дасть нудьгувати гостям під монотонний голос із привітаннями.
Привітання жінки
Також цікаво привітання англійською мовою жінці або чоловікові. І неважливо, з якого приводу. Таке привітання завжди виглядає оригінально, незвично, різноманітно. Для жінки будуть доречні порівняння з прекрасним квіткою (beautiful flower) або прекрасною дружиною і матір'ю (great mom and wife), а у випадку з чоловіком варто згадати про його професійні успіхи на роботі, серед колег, сказати, що він відмінний батько і працівник ( good father and colleague).
Відмінне привітання англійською для жінки можна придумати, обігравши його музикою або навіть просто заспівати пісню англійською мовою . Колись сама Мерлін Монро вітала президента США піснею happy birthday. Таке привітання завжди буде доречно і виглядати гідно. До того ж до нього можуть приєднатися інші люди.
Вітання чоловіки
Вітаючи чоловіка можна зробити музичне привітання англійською. Причому це може супроводжуватися танцем і після виступу словесним доповненням, яке підніме настрій ювіляру. І чоловікові, і жінці підійдуть поздоровлення з ілюстрацією їх життєвого шляху, перемог, невдач і нових успіхів, одруження, народження дітей і багатьох інших події, які є важливими віхами життя іменинника. В такому випадку відмінно підійде поздоровлення не в віршованій формі, а простий розповідь з побажання подальшого благополуччя, здоров'я і нових успіхів.