11 Кві 2012

Електронний рідер Amazon Kindle 4 - одне з тих пристроїв, які задають тенденцію у своєму сегменті ринку. Бюджетна ціна і максимально проста комплектація - сьогодні під це поєднання доводиться підлаштовуватися іншим виробникам. Рідер відповідає всім мінімальним вимогам, які пред'являються до електронної читалки в 2012 році: 6-дюймовий екран E-ink Pearl, тривалість роботи на одній зарядці до 1 місяця, компактний розмір і доступна ціна. В Америці Kindle 4 - це не електронний девайс для читання, а пристрій для придбання цифрового контенту інтернет-магазину Amazon.com. Однак за своїми характеристиками рідер дуже хороший, дозволяє читати на ньому не тільки книги з бібліотеки Amazon, і тому вже завоював в Росії заслужену популярність.

Зовнішній вигляд і вага

Більшість покупців електронних книг хочуть вибрати пристрій якомога менших габаритів і ваги. Amazon Kindle 4 - це відповідний для них варіант. Девайс вміститься в кишеню піджака (ширина корпуса дорівнює 11,4 см, а довжина - 16,6 см, товщина - 0,9 см), а за вагою (170 грамів) поступиться лише найлегшою читалки Sony PRS-T1 , Та й то лише пару грамів.

До плюсів пристрою можна віднести продуманий і акуратний дизайн. Скромні габарити дозволяють зручно управляти рідером, навіть коли ви тримаєте його однією рукою. Зовнішність попередньої моделі Kindle 3 бентежив багатьох покупців наявністю кнопкової фізичної клавіатури, яку мало хто користувався, але яка, тим не менш, значно збільшувала розмір девайса. На Kindle 4 від неї вирішено було відмовитися.

Як і його попередник, 4-ий Kindle цілком виконаний з пластика. Однак при погляді на рідер або навіть на дотик, вгадати матеріал виконання корпусу непросто. Модель не виглядає дешевим китайським виробом. Лицьова сторона пристрою покрита металізованим напиленням, а в ролі задньої панелі виступає прогумована накладка, яка не дозволяє ридеру вислизати з рук. Довершують елегантне виконання девайса зручний джойстик і клавіші перегортання, розташовані по обидва боки від екрану.

На задній поверхні розташовані дві клеми для харчування оригінальної обкладинки Amazon з підсвічуванням . Використовуючи рідер без обкладинки, при попаданні вологи ви ризикуєте зіткнутися з нестабільною роботою акумулятора пристрою. Тому ми не рекомендуємо використовувати Kindle 4 без обкладинки або ж радимо робити це максимально акуратно.

Відмінності від Amazon Kindle 3

4-а модель відрізняється від Kindle 3, в основному, урізаним функціоналом: відсутні клавіатура, динаміки і вихід для навушників (вилучено аудіоплеєр і функція відтворення тексту голосом). У Kindle 4 немає 3G-модуля, а ще в два рази зменшена вбудована пам'ять (у рідера 2 Гб пам'яті з яких користувачеві доступно 1,25 Гб). У комплекті до пристрою не поставляється зарядний пристрій від розетки.

Однак у девайса є характеристики, яких, навпаки, немає у Kindle 3. Пристрій в 4-ій версії оновлює сторінки не після кожного перегортання, як Kindle 3 , А тільки після 5-го. І це можна віднести до плюсів девайса - часте миготіння екрану чорним кольором стомлює користувача. Крім того, неозброєним оком можна відзначити зрослу швидкість роботи. Девайс реагує на натискання клавіш гостро, і дуже оперативно оновлює зображення.

управління

Кому-то перегортання сторінок здасться складним через занадто утоплених клавіш перегортання, однак ми вважаємо, що перегортати сторінки на 4-ій версії Kindle навіть зручніше, ніж на 3-ій, так як останній в силу своїх габаритів вміститься далеко не на кожній долоні . Kindle 4 можна тримати як на всій ширині долоні, так і утримувати за один з нижніх країв. Він дозволяє без проблем міняти руку, і не тільки гортати сторінки, але і цілком управляти пристроєм за все одним великим пальцем. Поскаржитися можна лише на неможливість гортати сторінки джойстиком. Натискання джойстика вправо або вліво дозволяє перейти на, відповідно, наступну або попередню главу книги. Хоча в ідеалі, напевно, було б краще, щоб при швидкому натисканні перегортати сторінки, а при довгому утриманні - глави.

Питання необхідності наявності або відсутності сенсорного екрану на електронній книзі - предмет дискусій між користувачами. Kindle 4 сенсорним управлінням обділений (сенсор є у «старшого брата» Kindle Touch ), Але тач-скрін тут і не виглядає необхідністю. Навіть після довгого користування продукцією компанії Apple рука не тягнеться до натискання на екран - настільки грамотно продумано управління кнопками.

Пристрій не обтяжене зайвими клавішами. Наприклад, поворот зображення на екрані виконується через пункт меню, а не через окрему клавішу на клавіатурі як у Kindle 3. Зміна орієнтації екрану Ніяк не дезорієнтує читача - управління і перегортання сторінок здійснюється однаково зручно як при вертикальному, так і при горизонтальному розташуванні тексту на екрані . Можна сперечатися, в якому становищі пристроєм користуватися зручніше - випадок унікальний, і дозволяє віднести цей момент до достоїнств рідера.

Про відсутність клавіатури, яке ми віднесли до плюсів моделі, зауважимо, що для тих користувачів, хто використовує електронні книги для виходу в інтернет, Kindle 4 виявиться не зовсім відповідним пристроєм. Користуватися віртуальною клавіатурою, звичайно, можна, але процес введення тексту середнього обсягу займає недозволено багато часу.

Реклама і реєстрація

Рідер можна придбати в двох версіях: звичайній і «рекламної». Коли говорять про найдешевший електронному рідері на ринку, то мають на увазі версію Kindle 4 з рекламою. «Реклама» являє собою скрін-Сейвері (заставки на екрані, коли рідер «спить»), на яких відображаються рекламні пропозиції Amazon.com, а також його партнерів-рекламодавців. Крім заставки, банер демонструється внизу екрана в меню. При читанні і в браузері реклами немає. Рекламні пропозиції пристрій не псують, банери виглядають доречно і акуратно, а часом з їх допомогою можна отримати інформацію про цікаві пропозиції Amazon.com (зниження цін на книги, безкоштовні підписки на газети і журнали, доступ до ігор і додатків).

Реклама завантажиться в рідер тільки після реєстрації пристрою на Amazon.com. Без реєстрації недоступні деякі функції в меню (створення колекцій для сортування книг, установка часу і дати, доступ до сервісів Amazon.com). Однак основний набір функцій доступний і для незареєстрованого пристрою. Можна завантажувати і читати книги, користуватися словниками і виходити в інтернет.

формати
Kindle 4 відтворює текстові файли форматів MOBI (а також його різновиди AAX і AZW), TXT і PDF. Використовуючи онлайн-конвертер, про який ми розповімо нижче, ви можете читати на Kindle 4 файли з розширенням HTML, DOC, DOCX, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP. Файли в будь-яких інших книжкових форматах потрібно конвертувати в «рідні» для Kindle формати (найкраще в MOBI). На наш погляд, проблема не така вже серйозна. По-перше, знайти потрібну книгу в MOBI в Рунеті можна як в безкоштовних, так і в платних бібліотеках (він фактично дорівнює за популярністю з FB2 і EPUB). По-друге, в цей формат можна практично за пару хвилин переконвертувати будь-яку книгу з допомогою програми Calibre . «Проблема форматів» буде актуальна, мабуть, тільки для тих, у кого вже є велика цифрова бібліотека в FB2 або EPUB. Але набір форматів у Kindle 4 дійсно невеликий, особливо в порівнянні з моделями Pocketbook або Onyx. Це факт.

Меню

Проста структура меню дозволяє з легкістю знайти книгу за умови, що у вас невелика бібліотека. В цьому плані просте меню виглядає безумовним плюсом. Створені колекції, завантажені книги, зображення і додатки відображаються довгим списком в головному меню. Користувачеві надані в розпорядження кілька опцій сортування контенту: по авторам, за назвами, за недавно використаним файлам, по колекціях. Сумбур може виникнути, коли завантажених файлів багато. Тому було б здорово побачити в майбутніх версіях пристрою більше можливостей для сортування і структурування контенту за смаком власника, а також відображення обкладинок завантажених книг.

Вихід в Інтернет

У девайса є модуль WiFi для виходу в інтернет. Призначений він, природно, для швидкого доступу до онлайн-магазину Amazon.com, синхронізації з його сервісами та поновлення рекламних заставок. В меню є функція швидкого доступу до сайту виробника, а точніше до його версії, спеціально зверстаної під вихід через рідер. Російських користувачів напевно більше цікавить можливість доступу до сайтів Рунета. Через Web-браузер можна перевіряти пошту і читати новинні стрічки, використовуючи скролінг і масштабування веб-сторінок. У браузері є зручна функція «Режим статті». В цьому режимі відсікаються зображення, веб-посилання і інші нетекстові елементи сайту. Текст демонструється на весь екран, і ви можете перегортати його клавішами гортання як при читанні книги. Крім того, через браузер буквально за пару хвилин можна скачати книгу з онлайн-бібліотеки.

цікаві можливості

Маленький Kindle 4 відкриває несподівано великі можливості в процесі користування. Багато власників пристроїв від Amazon вже із задоволенням оцінили бездротової спосіб перенесення файлів на свої девайси. Після реєстрації рідера на Amazon.com виробник присвоює пристрою e-mail. Наприклад, якщо ви зареєструвалися на адресу [email protected], то ваш Kindle отримає електронну адресу [email protected]. На цю адресу ви зможете відправляти документи, книги і зображення, причому навіть в тих форматах, які Kindle не підтримує. Файли конвертуються в потрібні формати на сервері Amazon.com. Після виходу вашого девайса в інтернет за допомогою WiFi цей контент завантажується в рідер.

Рідер дозволяє користувачеві використовувати словники. У книгу завантажені два тямущих словника англійської мови, а ось інші (наприклад, англо-російський словник) потрібно шукати самостійно. Великий набір словників в рідному для рідера форматі MOBI можна знайти на сайті The-eBook.org . Завантажуєте потрібний словник і завантажуєте в рідер як звичайну книгу. У розділі «Налаштування» на другій сторінці є пункт «Словники». Вибираєте там ваш словник - саме він тепер буде працювати в текстах книг. При читанні за допомогою джойстика ставите курсор перед словом, яке необхідно перевести. У спливаючому вікні ви побачите переклад.

Як відомо, пам'ять рідера можна збільшити за допомогою флеш-карт. Розрахунок зроблений на використання власником пристрою сервісу Amazon Cloud Drive - 5-гігабайтного сховища файлів, яке надається в розпорядження кожного користувача на Amazon.com. Якщо ви використовуєте згаданий вище бездротової спосіб відправки книг на рідер, то весь цей контент зберігається там. Ви можете прочитати книгу і видалити її з пристрою, але вона все одно буде зберігатися на серверах Amazon.com. Заголовки книг і документів будуть доступні в папці «Архів документів» в Головному меню рідера. Якщо Ви захочете знову завантажити їх, просто підключіться до мережі WiFi і «скачайте» вашу книгу або документ з цього архіву. Можна економити пам'ять і мати величезну бібліотеку в швидкому доступі. Чудова можливість!

Користувачі, які читають англійською, повинні оцінити багатий каталог періодичних видань Amazon.com. Практично на будь-яку газету або журнал можна оформити безкоштовну 2-х тижневу підписку. Свіжий газетний або журнальний номер буде вранці регулярно завантажуватися в рідер. Видання спеціально зверстані під формат електронної книги, тому читати їх одне задоволення.

русифікація

Програмне забезпечення Amazon Kindle 4 дозволяє встановити на пристрій русифікацію. Інтерфейс управління російською мовою розширює коло потенційних покупців рідера за рахунок користувачів різного віку і призначених для користувача навичок. Якщо ви вибираєте свою першу електронну книгу - придивіться до простенькому і русифікованому Kindle 4! На закінчення наводимо всі достоїнства і недоліки рідера.

мінуси:

• неможливість використовувати флеш-карти;
• відсутність структури папок;
• невеликий набір форматів.

плюси:

• низька ціна;
• неперевантаженість функціями;
• якість екрану;
• багаті можливості Amazon.com;
• габарити і вага;
• продуманий інтерфейс управління;
• якість збірки;
• ефектний дизайн;
• можливість установки русифікації.

висновки

Головне призначення пристрою Amazon Kindle 4 - бути книгою. Всі інші функції для Kindle 4 є другорядними, так чи інакше обслуговують доставку на пристрій текстового контенту. Безумовний плюс девайса полягає в необтяжені зайвими функціями. Звідси інша перевага Kindle 4 - простота в освоєнні. На наш погляд, Kindle 4 - одне з найцікавіших пропозицій ринку електронних читалок, але вибір, звичайно, за Вами!

← Назад до списку