1. Pieprasīt vēstuli angļu valodā. Pieprasījuma vēstule
2. Pieteikuma vēstule angļu valodā. Pieteikuma vēstule

Viens no sarežģītākajiem uzdevumiem ne tikai angļu valodā, bet arī krievu valodā ir biznesa korespondences un principā vēstuļu rakstīšanas formāla rakstīšana. Šajā rakstā mēs jums pastāstīsim, kā uzrakstīt vēstules vēstuli un pieteikuma vēstuli angļu valodā, sniegt sarakstu ar frāzēm, kas palīdzēs jums ātri un kompetenti veidot šādas vēstules, kā arī pievienot burtu piemērus.

Pieprasīt vēstuli angļu valodā. Pieprasījuma vēstule

Pieprasījuma vēstule (pieprasījuma vēstule, atļaujas lūguma vēstule) ir viens no uzņēmējdarbības sarakstes veidiem, ko izmanto, ja ir nepieciešams pieteikties:

1. Atļauja izmantot citus materiālus, kas likumīgi pieder citiem.
2. Atļauja veikt interviju vai sanāksmi.
3. Palīdzība pasākumu organizēšanā vai vadīšanā.
4. Informācija (skaidrojoši dokumenti, informācija par konkrēta produkta vērtību, tās pieejamība katalogā utt.).
5. Organizatoriskām darbībām vai lēmumiem.
6. Konsultācijas ekspertiem jebkurā jomā.

Vēstules sākumā jānorāda jūsu adrese (pārstāvētā uzņēmuma nosaukums un adrese) un pēc tam uzņēmuma nosaukums un adrese.

Katrs lūguma vēstules teksts angļu valodā jāiesniedz atsevišķā punktā. Pirmajā daļā jānorāda vēstules mērķis. Esiet pieklājīgi, bet taisnīgi. Ir svarīgi rakstīt būtībā, saglabājot oficiālo stilu.

Ja nepieciešams, norādiet sava pieprasījuma izpildes termiņu, kā arī sniedziet skaidru informāciju par sevi un situāciju. Pievienojiet savu tālruņa numuru un e-pasta adresi un lūdziet sazināties ar jums, ja jums ir kādi jautājumi.

Aizpildiet vēstuli, pateicoties saņēmējam par palīdzību un uzmanību, kas veltīts šim pieprasījumam.

Pieprasījuma vēstulē angļu valodā varat izmantot šādas frāzes:

Frāzes tulkošana Vēstules mērķis es rakstu, lai jautātu, vai tu būtu tik laipns / dāsns ... ... Es rakstu, lai lūgtu jūsu palīdzību saistībā ar jautājumu ... Nez, ja jūs varētu man palīdzēt?
Nez, ja jūs varētu man palīdzēt ... es to ļoti novērtētu, ja ...
Es būtu ļoti pateicīgs, ja jūs ... es būšu (ļoti) pateicīgs, ja jūs ...
Es būtu ļoti pateicīgs, ja ... es rakstu, lai pastāstītu / informētu mani ... Es rakstu, lai uzzinātu, vai jūs varat man pateikt / informēt mani par .. Es rakstu, lai pieprasītu jūsu atļauju ... Es rakstu, lai lūgtu jūsu atļauju ... Es brīnos, vai man ir jautājums, vai es varu jautāt / uzdodiet padomu par ... Papildu jautājumi Es gribētu arī zināt ... Es gribētu arī uzzināt ... Vai jūs varētu nosūtīt man sīkāku informāciju ... Vai jūs varētu nosūtīt vairāk informācijas ... Vai jūs varētu man pateikt, Vai ... Vai jūs varētu teikt ... Galīgās frāzes, kuras es ceru e, ka mans pieprasījums jums neuzmanās pārāk daudz. Es ceru, ka mans pieprasījums neradīs jums daudz neērtību. Man jā atvainojas par satraukumu par šo jautājumu. Es atvainojos par traucējumiem šajā jautājumā. Es ceru, ka jūs saņemsiet savu dārgo laiku. Es ceru, ka jūs atvainojos par savu dārgo laiku. Es ceru, ka dzirdēšu no jums pēc iespējas ātrāk.
Es ar nepacietību gaidu jūsu atbildi pēc iespējas ātrāk. Es ceru dzirdēt no jums.
Es ar nepacietību gaidu jūsu ātru atbildi. Paldies, ka gaidām Jūsu sadarbību.
Paldies par jūsu sadarbību. Paldies jau iepriekš par jūsu laipno sadarbību.

Piemērs lūguma vēstulei angļu valodā atļaujas saņemšanai:

Parauga pieprasījuma vēstule

Pieteikuma vēstule angļu valodā. Pieteikuma vēstule

Pieteikuma vēstule (pieteikuma vēstule, pieteikuma vēstule par kursu) visbiežāk ir pielikums atsākšanai, bet tas ir arī rakstīts, ievadot augstskolu, koledžu vai īstermiņa kursus. Šādā vēstulē jāiekļauj detalizēta informācija par jūsu izglītību un pieredzi. Tas palielinās jūsu iespējas iegūt vēlamo pozīciju vai uzņemties izvēlēto izglītības iestādi.

Vēstules sākumā jums jānorāda izglītības iestādes vai uzņēmuma nosaukums un adrese, un, ja nepieciešams, tās personas vārds un amats, uz kuru jūs piesakāties.

Tāpat kā jebkura biznesa vēstule, katram jūsu pieteikuma vienumam jābūt iekļautam atsevišķā punktā. Pirmajā daļā jānorāda vēstules mērķis. Tad jums ir jāsniedz detalizēta informācija par jūsu kvalifikāciju un pieredzi. Varat arī norādīt dzīves mērķus un intereses. Norādiet visas izglītības iestādes, kurās piedalījāt, dalīties ar informāciju par veiktajiem kursiem un praksēm. Tālāk ir jānorāda iemesli, kas lika jums pieteikties uz šo skolu vai nosūtīt CV šim uzņēmumam.

Ir nepieciešams ievērot oficiālo biznesa stilu, lai būtu pieklājīgs un godīgs, norādot tikai uz autentiskiem faktiem.

Vēstules beigās norādiet, kuri pavaddokumenti pievienoti vēstulei. Izsakiet atzinību par jūsu pieteikuma izskatīšanu un ceriet uz ātru pozitīvu atbildi. Pēc parakstīšanas jūs varat sniegt savu kontaktinformāciju.

Pieteikuma vēstulē angļu valodā varat izmantot šādas frāzes:

Frāzes tulkošana Vēstules mērķis, ko es rakstu, lai pieteiktos uzņemšanai mācību kursā ... Es rakstu Es lūdzu jūs apsvērt manu pieteikumu uzņemšanai apmācības kursā ... Es rakstu ar ... Es rakstu saistībā ar ... Es rakstu, lai pieteiktos ... ko es redzēju, kad es reklamēju ... Es rakstu par pieteikties, ko es redzēju ... Es esmu ieinteresēts ... Norādiet kvalifikāciju (pieredzi), kam ir sertifikāts / grāds. .. Man ir sertifikāts / grāds ... Esmu nokārtojis / nokārtojis eksāmenu ... Es nokārtoju eksāmenu ... Man ir com apguvis šādus kursus / grādu kursu ... Es beidzu šādus kursus / grādu kursu ... Mans grāds ir angļu valodā. Man ir grāds angļu valodā. Pievienoju / esmu pievienojis diploma / diploma pieteikuma paziņojuma kopiju ... Es pievienoju zinātniskā grāda piešķiršanas sertifikāta / diploma kopiju ... Es pievienoju visus nepieciešamos dokumentus, piemēram,. .. Pielikumā pievienots mana grāda / diploma eksemplārs ... Tālāk ir doti mana diploma / sertifikāta eksemplāri ... Noslēdzot frāzes jebkurā laikā, kas jums ir ērti. Es labprāt nodošu interviju jebkurā jums ērtā laikā. Es ceru, ka jūs izskatīsiet manu kandidatūru uzņemšanai / uzņemšanai ... Es ceru, ka jūs izskatīsiet manu pieteikumu ... Es ceru, ka jūs izskatīsiet manu pieteikumu ... Es ceru, ka jūs pieņemsiet pozitīvu lēmumu par manu pieteikumu ...

Piemērs par pieteikuma vēstuli angļu valodā par uzņemšanu mācību kursā:

Iesnieguma vēstule

Kā redzat, pieprasījuma vēstules un pieteikuma vēstules sastādīšana angļu valodā nav nekas grūts. Izmantojot sniegtās frāzes un piemērus, varat viegli tikt galā ar šo uzdevumu. Un, ja jums ir grūtības ar rakstisku angļu valodas runu vai vēlaties ātri apgūt atbilstību, mēs aicinām jūs Skype piedāvā angļu valodas kursus . Mūsu skolotāji palīdzēs jums uzlabot savas zināšanas.

Mēs esam sagatavojuši jums dokumentu, kas satur frāzes pieprasījuma vēstules un pieteikuma vēstules rakstīšanai.

Frāžu saraksts par tēmu “Kā rakstīt pieprasījuma vēstuli un pieteikuma vēstuli angļu valodā” (* .pdf, 231 Kb)

© 2019 englex.ru, kopēšanas materiāli ir iespējami tikai tad, ja norādāt tiešo aktīvo saiti uz avotu.